지급보증실무(2편)

지급보증실무 (저작권: 김한수)

 

 

3. 수출입거래에 따른 보증

 

가. 수출입계약보증

 계약보증(contract guarantee)으로서 수출입거래에 관련되는 입찰보증, 이행보증 통상의 환급보증과 선대신용장에 따른 환급보증을 고찰하기로 한다.

 

(1) 입찰보증

 수출입거래에 따른 입찰보증은 2가지 사례가 있을 수 있다. 하나는 외국의 수입자 또는 정부 등이 물품을 가급적 저렴한 가격으로 도입할 목적으로 국제경쟁입찰방식으로 물품을 수입하는 경우에 입찰보증에 문제가 생기며, 다른 하나는 산업설비의 수입에 있어서 수입자가 역시 입찰방식으로 수입하는 경우이다. 보통 입찰금액의 1～5%해당액의 입찰보증을 요구하고 있다. 입찰보증신청시에는 다음 서류를 제출하여야 한다.

 

  ① 지급보증발급신청서 또는 보증신용장개설신청서

 

  ② 채권발행당사자인증신청서 또는 무역외지급인증신청서

 

[예시 ] 입찰보증

 

 We hereby issue our irrevocable Letter of Guarantee No.        in your favour for account of            up to the aggregate amount of US$          (Say US Dollars           )as Bid Bond in connection with your Bid Invitation No.    dated

 

     for the supply of       .

 

 This guarantee shall be available against your sight draft drawn on us accompanied by your written statement certifying that Accountee has been awarded the bid and has failed to enter into a corresponding contract or, has failed to post a performance bond within the designated period.

 

 We hereby agree that all drafts drawn under and in compliance with this stand-by L/C will be duly honoured upon presentation at this office on or before          .

 

 

 입찰보증을 은행 등의 지급보증서 또는 보증신용장으로 제출코자 하는 경우에는 채권발생당사자인증신청서를 제출하여야 하며, 통상산업부장관의 국제입찰참가승인을 받은 경우에는 별도의 허가가 필요하다.

 

  ③입찰공고서 또는 입찰안내서

 

  ④사업계획서

 

  ⑤일반적인 은행채권관계서류

 

  ⑥설비수출인 경우에는 수주 사전신청서

 

  ⑦기타 필요한 서류(산업설비수출의 경우는 그 수출자격입증서류 등)

 

 

　(2) 이행보증

 전술한 입찰에서 낙찰이 되면 project의 성실한 이행을 담보하기 위하여 이행보증을 제출하여야 한다. 보증금액은 거래에 따라 상이하나 10%인 것이 보통이다. 보증신청서 다음 서류를 제출한다.

 

  ①지급보증발급신청서 또는 보증신용장개설신청서

 

  ②채권발생당사자인증신청서 또는 무역외지급인증신청서

 

  ③낙찰이 되었음을 증명하는 서류 및 계약동의서

 

  ④사업계획서(입찰보증신청시보다 구체적인 사항이 기재된 것)

 

  ⑤기타 필요한 서류

 

 

(3) 일반적인 환급보증

 수출자가 상품의 선적전에 상품대금의 일부 또는 전부를 선지급받은 경우에 이에 대한 환급을 보증하고자 하는 경우에 환급보증을 상대방에게 제출하여야 한다. 착수금조로 지급을 하거나 또는 선박 등의 경우 건조단계에 따라 2～3회 분할하여 중간선수금을 지급받는 사례에서 발생한다. 보증신청시 제출서류는 아래와 같다.

 

  ①지급보증발급신청서 또는 보증신용장개설신청서

 

  ②채권발생당사자인증신청서 또는 무역외지급인증신청서

 

  ③계약서

 

  ④수출승인서

 

  ⑤기타 필요한 서류

 

 

(4)선대신용장의 수취를 위한 환급보증

 신용장에 의한 선적서류의 매입에서 언급한 바 있다. 제출서류는 위(다)항과 같다.

 

 

〔예시 〕이행보증

 

     IRREVOCABLE LETTER OF GUARANTEE NO.

 

 We hereby issue our irrevocable Letter of Guarantee No.    in your favour for account of     (hereinafter called the accountee) up to the aggregate amount of US$       (Say US DOLLARS

 

       )as performance Bond in connection with the contract No.

 

       dated          concluded by and between you and Accountee for the supply of (commodity mane).

 

 This Letter of Guarantee shall be available against your sight draft drawn on us accompanied by your signed statement certifying that Accountee has failed to comply with the terms of above mentioned contract.

 

 This Letter of Guarantee shall be valid until             , after which date his Guarantee shall become null and void.

 

 Upon receiving your reimbursement claims under this Guarantee, remittance shall be made through the Bank designated by you.

 

 

〔예시 〕환급보증

 

                           Letter of Guarantee No.

 

 Gentlemen:

 

 We hereby issue our irrevocable Letter Of Guarantee No.     in favor of       

 

(hereinafter called "Builder" for account of   (hereinafter called "Builder" which term shall include any of Builder's successors and assignees) as follows in connection with Contract for construction of tanker (Hull Number         ) concluded by and between Buyer and the Builder on      .

 

 We hereby guarantee to refund to the Buyer the Advance Payment made by the Buyer to the Builder prior to the delivery of the Vessel not exceeding principal U.S. Dollars together with Interest thereon at the rate of seven percent per annum from the day following Date of Receipt by the Builder of the Advance to the Date of Remittance by Telegraphic Transfer of such Refund.

 

 The above Refund Amount under this Letter of Guarantee shall be the amount of Installment in U.S. Dollars actually paid by the Buyer plus Interest hereon computed from the day following date of receipt by the Builder of the advance to the date of remittance of such refund.

 

 This Letter of Guarantee is available against the Buyer's simple receipt and signed statement certifying that their demand for Refund has been made in accordance with Paragraph(  ) of the said Contract.

 

 This Letter of Guarantee shall be in force from the Date of actual Receipt of the First Installment in the amount of U.S. Dollars.

 

 The Amount of this Letter of Guarantee will be automatically increased upon Receipt by the Builder of each Installment in the amount of U.S. Dollars.

 

 The Amount of this Letter of Guarantee will be automatically increased upon Receipt by the Builder of each Installment in accordance with Paragraph and Paragraph Article 2, not more than three times, each time by an Amount of U.S. Dollars plus Interest thereon in the same method stipulated in the Second and Third sentences of this Letter of Guarantee.

 

 

나. 수출입에 따른 기타 보증

 

(1) 종 류

 

 수출입에 따른 기타 보증은 운임지급보증, 관세담보조보증, 수입화물선취보증(shipping guarantee, L/G), 환어음의 인수 또는 신용장의 확인을 들 수 있다.

 

(2) 운임지급보증과 관세담보조보증

 

 수입상품이 석유나 기타 용적이 큰 화물인 경우에 freight를 제외한 기한부신용장을 개설하고 운임에 대하여는 보증신용장을 개설하도록 요구하는 예가 있다. 이를 운임신용장(freight credit)이라고도 한다.

 

 

　〔예시 〕운임지급보증

 

 Dear Sirs,

 

 We hereby issue our irrevocable Letter of Credit No.         in your favor for account of       as a security for advance freight in connection with L/C No.     dated    for our importing oil.

 

 This credit shall be available against your sight drafts drawn on us accompanied by beneficiary's receipt of advance freight indicating L/C No.     and stating that it has been made out in accordance with the detailed statement of account and detailed statement of account countersigned by vessel's master concerning only to such items of disbursement at loading port as loading charges and winchman fees, relating to the shipment of      from      to      .  We hereby agree that all drafts drawn under and in compliance with this letter of credit will be duly honored upon presentation at this office on or before     .

 

 관세담보조보증은 국내의 수출업자가 관세의 징수를 유예하고자 하는 경우에 담보를 제출하여야 한다. 이 때 은행의 지급보증은 제출하고자 하는 경우에 발급된다.

 

 

　(3) 기 타

 

 수입담보화물선수보증과 신용장의 확인은 이미 고찰한 바 있으므로 생략하기로 하며 환어음의 인수에 대하여는 일고를 요한다. 기한부신용장일 때에 그 신용장에 근거하여 발행된 어음이 개설은행에 내도하면 인수를 하게 된다. 인수한 어음 지급인이 만기에 지급을 이행하겠다는 약속을 의미하는 것이므로 보증의 한 형태이다. 고로 L/C거래에서는 L/C에 의한 보증과 환어음의 인수에 의한 보증이 공존한다고 볼 수 있다. 그러나 이들은 한 건에 대한 보증이므로 보증료를 이중으로 지급하지는 않으며 L/C의 유효기일이 환어음의 만기전일자인 경우라도 환어음의 만기까지 개설수수료를 징수한다.

 

손가락 버튼 누르고 가는 블로거님들…….

만사형통, 부귀영화, 무량대복 기원합니다.

아니면 XX될걸요(협박 ㅎㅎㅎ)